Le livre du jour : La Course au Mouton Sauvage

De Haruki Murakami.
Je crois que c'est l'auteur que je préfère de loin à tous ses contemporains, toutes nationalités confondues. Bien sûr, je l'ai lu en français - en japonais, cela m'aurait pris bien trop de temps - mais j'ose croire que le style de l'auteur transparaît encore dans la traduction - le traducteur a d'ailleurs reçu un prix pour ce roman particulier.
Toujours avec une composante fantastique, émaillé de réflexions percutantes sur la vie et le sens des choses, et des descriptions particulièrement détonantes.
En voici un exemple :
"Comment dire, c'était une bâtisse terriblement esseulée. Imaginez par exemple un concept. Il y aura bien quelques exceptions pour lui échapper. Or, avec le temps, ces exceptions font tache d'huile, pour finalement former un autre concept. Et d'autres exceptions apparaissent à leur tour - telle était, en un mot, l'impression que donnait cette bâtisse. On pouvait y voir un être antique qui aurait évolué à l'aveuglette, sans rien savoir de sa destination."
Suit une description à la fois poilante et particulièrement efficace de la chose... Que je vous laisse découvrir lorsque vous lirez le livre !
Décidément, j'apprécie énormément cet auteur, qui mêle aussi brillamment fantastique et réflexions sur la vie, et se sert précisément du fantastique pour mettre en lumière certains aspects de notre quotidien, ou, plus précisément, leur apporter un éclairage nouveau et toujours très stimulant intellectuellement...
(NB : Bizarre, à chaque fois que je me mets à adorer un auteur Japonais - il y a peu, Shûsaku Endô, dans un tout autre genre, et à présent, Haruki Murakami - quoique cela ne soit pas une découverte, j'ai déjà lu un certain nombre de ses romans, même si celui-ci est, je pense, celui que j'ai préféré -, je m'aperçois qu'ils citent Dostoïevski... sic.)